| タイトル | すてきってなんだろう？ |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｽﾃｷ/ｯﾃ/ﾅﾝﾀﾞﾛｳ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Suteki/tte/nandaro |
| サブタイトル | 第２５回いたばし国際絵本翻訳大賞〈イタリア語部門〉受賞作品 |
| サブタイトルヨミ | ﾀﾞｲ 25 ｶｲ ｲ ﾀ ﾊﾞ ｼ ｺｸｻｲ ｴﾎﾝ ﾎﾝﾔｸ ﾀｲｼｮｳ 〈 ｲﾀﾘｱ ｺﾞ ﾌﾞﾓﾝ 〉 ｼﾞｭｼｮｳ ｻｸﾋﾝ |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル：Ｃｈｅ ｂｅｌｌｏ！ |
| 著者 | アントネッラ・カペッティ‖ぶん |
| 著者ヨミ | ｶﾍﾟｯﾃｨ,ｱﾝﾄﾈｯﾗ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Capetti,Antonella |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｱﾝﾄﾈｯﾗ/ｶﾍﾟｯﾃｨ |
| 著者標目(ローマ字形) | Kapetti,Antonerra |
| 著者標目(著者紹介) | １９６７年北イタリア生まれ。小学校でイタリア語教育に携わっている。エッセイや、教え子の作品を集めた詩集などを出版。 |
| 記述形典拠コード | 120003000010001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120003000010000 |
| 著者 | メリッサ・カストリヨン‖え |
| 著者ヨミ | ｶｽﾄﾘﾖﾝ,ﾒﾘｯｻ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Castrillón,Melissa |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾒﾘｯｻ/ｶｽﾄﾘﾖﾝ |
| 著者標目(ローマ字形) | Kasutoriyon,Merissa |
| 著者標目(著者紹介) | １９８６年生まれ。絵本や挿絵、装幀など幅広い分野で活躍。 |
| 記述形典拠コード | 120003000070001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120003000070000 |
| 著者 | あべ／けんじろう‖やく |
| 著者ヨミ | ｱﾍﾞ,ｹﾝｼﾞﾛｳ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 安部／健二郎 |
| 著者標目(ローマ字形) | Abe,Kenjiro |
| 記述形典拠コード | 110007578630001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110007578630000 |
| 著者 | あべ／なお‖やく |
| 著者ヨミ | ｱﾍﾞ,ﾅｵ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 安部／奈緒 |
| 著者標目(ローマ字形) | Abe,Nao |
| 記述形典拠コード | 110007578660001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110007578660000 |
| 出版者 | きじとら出版 |
| 出版者ヨミ | ｷｼﾞﾄﾗ/ｼｭｯﾊﾟﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Kijitora/Shuppan |
| 本体価格 | ¥1800 |
| 内容紹介 | のんきに暮らしていたいもむしは、ある日、人間の子どもから「すてきないもむしさんね」と言われました。「すてき」とはいったいなんのことでしょう。いもむしは、森のどうぶつたちに聞いてまわり…。 |
| 児童内容紹介 | ある日、いもむしがさんぽをしていると、みたことのないいきものから、「すてきないもむしさんね」といわれました。「すてき」って、いったい、なんのことでしょう。きになるいもむしは、森のどうぶつたちにきいてみました。でも、どうぶつたちはそれぞれちがうことをいって…。 |
| ジャンル名 | 99 |
| ジャンル名(図書詳細) | 220090010000 |
| ジャンル名(図書詳細) | 220090230000 |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-908214-12-7 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-908214-12 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2019.9 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2019.9 |
| TRCMARCNo. | 19038941 |
| 出版地,頒布地等 | 広島 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2019.9 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 201909 |
| 出版者典拠コード | 310001572440000 |
| ページ数等 | [32p] |
| 大きさ | 31cm |
| 刊行形態区分 | A |
| NDC8版 | E |
| NDC分類 | E |
| ＮＤＣ10版 | E |
| 絵本の主題分類(NDC8版) | 973 |
| 絵本の主題分類(NDC9版) | 973 |
| 絵本の主題分類(NDC10版) | 973 |
| 図書記号 | ｶｽ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A02 |
| 絵本の主題分類に対する図書記号 | ｶｽ |
| 絵本の主題分類に対する単一標目指示 | 751A01 |
| 利用対象 | B1 |
| 賞の名称 | いたばし国際絵本翻訳大賞（イタリア語部門）最優秀翻訳大賞 |
| 賞の回次（年次） | 第２５回 |
| 掲載紙 | 中日新聞・東京新聞 |
| 掲載日 | 2019/10/27 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2126 |
| ストックブックスコード | SS2 |
| テキストの言語 | jpn |
| 原書の言語 | ita |
| 出版国コード | JP |
| データレベル | F |
| 更新レベル | 0 |
| MARC種別 | A |
| 最終更新日付 | 20191101 |
| 一般的処理データ | 20190904 2019 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20190904 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 0 |